（一）

一回回又一声声，飞去飞来树上鸣。

灯影沉吟魂欲断，乡心聒碎梦难成。

歌千遍似哀千遍，风五更还怨五更。

到晓喑喑无处觅，楼头惟见玉钩横。

注：喑喑：yīn yīn犹默默。宋•程公许《游东坡和柯山潘邠老旧赋》：“喑喑枥下马，汎汎水中凫。”玉钩：喻新月。唐李白《挂席江上待月有怀》诗：“倏忽城西郭，青天悬玉钩。”

（二）

道得一声一断肠，封姨嗟叹夜慌张。

朱榴雨后花噙泪，碧簟床前月似霜。

杨柳扶风风有恨，芙蕖照水水无常。

子规说尽千般语，唤不回来春海棠。

    注：封姨：古时神话传说中的风神。亦称“封家姨”、“十八姨”、“封十八姨”。宋范成大《嘲风》诗：“纷红骇緑骤飘零，痴騃封姨没性灵。”碧簟（diàn）：绿色的竹席。唐•欧阳詹《乐津店北陂》：“罗帏碧簟岂相容，行到山头忆山下。”

（三）

珍珠帘外紫薇红，咽咽歌溶飒踏风。

虚籁难遮声悱恻，枝头独立影朦胧。

曾寻蝶梦云峰下，竟惹相思琴语中。

子夜窗前犹念远，江楼隐隐画桥东。

注：飒踏：盘旋貌。唐王维《燕支行》：“麒麟锦带佩吴鉤，飒踏青驪跃紫騮。”虚籁：指风声。唐杜甫《游龙门奉先寺》诗：“阴壑生虚籟，月林散清影。”

编审：曹建新