1902年 |《罗马风云》原文摘录

特奥多尔·蒙森
2024-03-21
来源:网络

《罗马风云》是德国历史学家特奥多尔·蒙森的作品,它获得了1902年的诺贝尔文学奖。这部作品详细描述了罗马的历史,以下是一些原文摘录:

  1. 关于父亲可以转让奴隶或儿子给第三者的规定: “父亲可以把奴隶或儿子转让给第三者,若购买者为外国人,则儿子成为他的奴隶,若为罗马人,则儿子只能代替奴隶,因为罗马人不能成为罗马人的奴隶。”

  2. 关于民族的道德和政治衰败: “这个民族已经由于空前的贪得无厌而在道德和政治上彻底衰败了。”

  3. 关于希腊和罗马性格的比较: “那种希腊性格,它牺牲了整体为其个体元素,国家为镇,镇为公民;它在美好和善良中寻找生活的理想,常常在享受懒散中找到;它通过强化各个联盟的原始个性来实现政治发展,最终导致了地方权威的内部瓦解;它在宗教观念中首先赋予神以人性,然后否认它们的存在;它允许裸体青年在运动中自由发挥,并给予思想在宏伟和庄严中完全的自由;–那种罗马性格,庄严地将儿子绑定尊敬父亲,公民绑定尊敬…”

  4. 关于公民和民族的责任: “公民整体中的绝大多数一无所能,整个民族都负有罪责的事情将使整个民族付出代价。如果因为政府是国家可触可感的最终象征,就让它为国家的所有顽疾都承担责任,这是不公正的。”

  5. 关于埃及宫廷对法萨卢斯灾难的反应: “埃及宫廷早已听说了法萨卢斯的灾难,所以准备拒绝庞培。但是国王的宫廷教师特奥多图斯指出,如果拒绝庞培,他可能利用他在埃及军队中的关系而唆使军队造反,更保险同时顾及凯撒的做法是,利用这个机会除掉庞培。皇家军队的将领阿基拉斯和几个原庞培手下的士兵,乘一只小船接近庞培的船,请他去见国王,并说由于航道水浅请庞培上他们的小船。当庞培下船时,军事护民官卢西乌斯·塞普提米乌斯从背后刺死了他。”

这些摘录展现了蒙森在《罗马风云》中对历史事件的深刻描绘和对人物心理的细腻捕捉。


阅读5
分享
下一篇:这是最后一篇
上一篇:这是第一篇
写下您的评论吧